Kääntäjä

1.3.2023

Espanjan oikeus vaatii ETA-vangeilta "vilpitöntä" katumusta, jotta heille voidaan myöntää puolivapaus

Espanjan oikeus vaatii ETA-vangeilta "vilpitöntä" katumusta, jotta heille voidaan myöntää puolivapaus.

ETA-vankien 10:stä kolmannesta asteesta 8:n peruuttamispäätöksessä perusteluna mainitaan, että he eivät ole pyytäneet nimenomaisesti anteeksi rikostensa uhreja.

Kahdeksan viime kuukauden aikana kansallinen korkein oikeus on peruuttanut 10 ETA-vangilta, joille Baskimaan hallitus oli myöntänyt kolmannen asteen vapauden tai puolivapauden. Määräykset, joissa nämä oikeuden päätökset hyväksyttiin, viittaavat siihen, että ETA-vankien edellytyksiä saada tämä rangaistusetuus, jonka ansiosta heidän on useimmissa tapauksissa mentävä vankilaan nukkumaan vain maanantaista torstaihin, on tiukennettu. EL PAÍS:n näkemien päätöslauselmien mukaan kahdeksassa tapauksessa tärkein syy, jonka tuomarit esittivät ETA:n jäsenten vankilaan palauttamisen määräämiseksi, oli se, että anteeksiantoa pyytäneissä kirjeissä ei väitetysti ollut "vilpitöntä" katumusta, joten ne eivät täyttäneet oikeuslaitoksen lain 72 §:n 6 momenttia, jossa edellytetään "nimenomaista anteeksipyyntöä rikoksen uhreilta".

https://elpais.com/espana/2023-03-01/la-audiencia-nacional-endurece-los-requisitos-para-que-los-presos-etarras-salgan-en-semilibertad.html

Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mitattu Lleidan provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 29.8°C on mitattu Tenerife Sur lentokentällä (Santa Cruz de Tenerife). Espanjan matalin lämpötila -5.9°C on mit...