"Vain kyllä on kyllä" -lain uudistus avaa uuden kuilun feministiliikkeessä. Kymmenet feministiryhmät kannattavat PSOE:n ehdotusta lain muuttamiseksi, kun taas toiset kritisoivat muutosta, jota ne pitävät paluuna menneisyyteen.
Se, mikä synnytti Espanjan historian suurimman feministisen vallankumouksen, uhkaa nyt repiä liikkeen hajalle vielä enemmän kuin niin sanottua translakia koskevat ristiriitaiset kannat. Laki, jonka mukaan vain kyllä on kyllä, sai alkunsa yhteiskunnallisesta tsunamista, jonka aiheuttivat ensimmäiset La Manadan tapauksessa tehdyt oikeuspäätökset ja satojentuhansien naisten yksimielinen vetoomus oikeusjärjestelmän muuttamiseksi siten, että hyväksikäyttöä ei voitaisi pitää raiskauksena syventää jakoa, jonka jo aiheuttivat seksuaalirikollisten ensimmäiset rangaistuksen lieventämiset ja vapauttamiset viime marraskuussa lain tultua voimaan ja näiden tuomittujen rangaistusten tarkistusten aloittaminen, johon heillä on oikeus, kun sääntöä muutetaan, jotta heihin sovelletaan edullisinta rikoslakia.
