Kääntäjä

10.2.2023

Melillan murhenäytelmä: kun PP ja Bildu ovat sanasta sanaan yhteneväisiä ... sen saman Bildun kanssa jota Partido Popular pitää ETA:n perillisenä

 Melillan murhenäytelmä: kun PP ja Bildu ovat sanasta sanaan yhteneväisiä (eikä maailma lopu siihen).

 Baskien kansallismielinen puolue Bildu on aina Partido Popularin hyökkäysten kohteena, ja PP kieltäytyy kaikenlaisesta vuoropuhelusta, koska se pitää Bildua "ETAn perillisenä".

 Molemmat ryhmät ovat kirjaimellisesti samansuuntaisia kongressissa esittämissään ehdotuksissa, erityisesti vetoomuksessa, jossa pyydetään suojelua nuorelle sudanilaiselle miehelle, joka yritti hypätä aidan yli ja pyysi turvapaikkaa.

Politiikka punoo odottamattomia liittoja. Kongressin tapahtumat ovat osoitus tästä. Keskiviikkona keskusteltiin Partido Popularin vetoomuksesta moittia sisäministeri Fernando Grande-Marlaskaa "hänen puutteellisesta hienotunteisuudestaan, tietojen salaamisesta, väärien tietojen antamisesta ja hänen parlamentissa kertomistaan valheista", kuten puolue esitti, Melillan aidalla viime kesäkuussa tapahtuneeseen tragediaan liittyen, jossa kuoli ainakin 23 ihmistä.

Äänestys järjestetään torstaina, mutta jotkut ryhmittymät, kuten Esquerra Republicana ja Junts, ovat jo ilmaisseet selkeän tukensa. Tähän liittoutumaan voisivat liittyä myös Ciudadanos, CUP ja EH Bildu. Baskien kansallismielinen puolue on juuri se, joka on aina PP:n hyökkäysten kohteena. Alberto Núñez Feijóon puolue kieltäytyy kaikenlaisesta vuoropuhelusta, koska se pitää heitä terroristiryhmä ETAn "perillisinä".

Molemmat osapuolet ovat kuitenkin sanasta sanaan samaa mieltä yhdestä vaatimuksestaan, joka koskee Melillan tapahtumia. Kyse on erityisesti pyynnöstä tarjota suojelua Basirille - kuvitteellinen nimi - nuorelle sudanilaiselle miehelle, joka yritti hypätä aidan yli ja joka pyysi turvapaikkaa Espanjan konsulaatista väittäen, että hänet voitaisiin vangita kotimaassaan, koska hän on kristitty. Tiistaina erikseen esitetyissä tarkistuksissa molemmat pyytävät, että toimeenpaneva elin myöntäisi hänelle siirron maahamme.

"Siirtäkää välittömästi Marokosta Espanjaan nuori sudanilainen "Basir", joka karkotettiin Melillassa 24. kesäkuuta 2022, kansainvälisen suojelun saamiseksi, koska hän on tilanteessa, jossa hänen henkensä on vakavassa vaarassa, koska häntä vainotaan kristittynä maansa kärsimän aseellisen selkkauksen yhteydessä", lukee EH Bildun ja PP:n teksteissä, jotka infoLibren on saanut käyttöönsä. Tarkistukset esitettiin alle tunnin välein.

EH Bildu esitti myös kaksi muuta kohtaa: sisäasiainministeriön vaatimus "tyhjentävästä ja avoimesta tutkimuksesta" tapahtumista "tutustumalla kaikkiin todisteisiin, asiakirjoihin ja videoihin", jotka ministeriöllä on käytettävissään, sekä ministerin moittiminen ja erottaminen, "jos hänen osallisuutensa tai vastuunsa vahvistetaan" Melillassa tapahtuneiden "oikeuksien loukkausten" jälkeen.

Baskien kansallismielinen puolue selittää, että "tarkistuksen teksti on se, jota turvapaikanhakija Basirin asianajajat pyysivät puolueilta", ja tästä syystä molemmissa teksteissä on täsmällinen yhteneväisyys.

PP ei enää vaadi Marlaskan erottamista, vaan ainoastaan hänen tuomitsemistaan.

PP:n viime joulukuussa esittämässä ja sen tiedottajan Cuca Gamarran allekirjoittamassa esityksessä puolue vaati ministeri Grande Marlaskan tuomitsemista ja erottamista. Erityisesti he kehottivat hallituksen puheenjohtajaa Pedro Sánchezia "erottamaan välittömästi" ministerin "koska Marlaska kieltäytyi" "kantamasta poliittista vastuutaan eroamalla".

Tiistaina omaan tekstiinsä esitetyssä tarkistuksessa Feijóon puolue vaatii kuitenkin vain hänen tuomitsemistaan. Esityksestä käydyn keskustelun aikana PP:n edustaja Fernando Gutiérrez Díaz de Ortazu syytti hallitusta siitä, että se "ei ole kantanut vastuutaan", ja moitti "valtion turvallisuusjoukkojen ja -joukkojen inhimillisten ja aineellisten resurssien puutetta". Hän kuitenkin vältti vaatimasta ministerin eroa tai erottamista. 

https://www.infolibre.es/politica/tragedia-melilla-pp-bildu-coinciden-palabra-palabra-peticiones-congreso_1_1422855.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...