Kääntäjä

1.2.2023

Franco perusti Espanjaan 300 keskitysleiriä, 50 prosenttia enemmän kuin tähän mennessä on laskettu jotka toimivat 1960 luvun loppuun asti

 Franco perusti Espanjaan 300 keskitysleiriä, 50 prosenttia enemmän kuin tähän mennessä on laskettu.

Ne toimivat sotilasvallankaappauksesta 1960-luvun loppuun asti, ja ne pitivät 700 000-1 miljoonaa espanjalaista vankina keskimäärin 5 vuotta.

Franco loi Espanjaan sata keskitysleiriä enemmän kuin aiemmin luultiin (kirjoittaa el Diario vuonna 2019). Toimittaja Carlos Hernándezin kirjassaan Los campos de concentración de Franco (Francon keskitysleirit) tekemä tutkimus, joka perustuu pääasiassa uusien kunnallisten ja sotilasarkistojen avaamiseen, osoitti, että leirejä oli yhteensä 296. Leirien läpi kulki 700 000-1 miljoonaa espanjalaista, jotka kärsivät "nälästä, kidutuksesta, taudeista ja kuolemasta", useimmat heistä orjapataljoonien pakkotyöläisiä. Ne olivat avoinna jo tunteja sotilaskapinan jälkeen, kunnes diktatuuri oli pitkälle päättynyt.

Kattavin aiempi tutkimus, Javier Rodrigon tekemä tutkimus, oli dokumentoinut jopa 188 keskitysleiriä eri puolilla maata. Se dokumentoi myös noin 10 000 kuolonuhria niiden joukossa, jotka kuolivat ja jotka kuolivat siellä vallinneiden olosuhteiden seurauksena, mutta Hernández uskoo, että "tämä luku on liian pieni näiden uusien tietojen perusteella". On mahdotonta dokumentoida kaikkia murhia ja kuolemia, koska niitä ei kirjattu, mutta vain 15 leirillä, joita on tutkittu, on jo nyt 6 000-7 000. Kyse ei ole tarkasta osuudesta, koska näiden 15:n joukossa oli joitakin kaikkein tappavimpia, mutta meillä on käsitys siitä, että uhreja on paljon enemmän.

Eniten leirejä oli Andalusiassa, mutta leirejä oli ympäri maata: ensimmäinen oli Zeluánin kaupungissa, entisessä Marokon protektoraatissa, ja se avattiin 19. heinäkuuta 1936, ja viimeinen suljettiin Fuerteventuralla 1960-luvun lopulla. Kolmekymmentä prosenttia oli "sellaisia, joita me kuvittelemme esteettisesti keskitysleireiksi, eli ulkoilmakenttiä, joissa oli piikkilangalla ympäröityjä parakkeja". Seitsemänkymmentä prosenttia niistä perustettiin härkätaisteluareenoihin, luostareihin, tehtaisiin tai urheilukentille, joista monet on nyt otettu uudelleen käyttöön", Hernández kertoo. Ketään vangeista ei ollut tuomittu tai virallisesti syytetty, ei edes Francon tuomioistuimissa, ja he viettivät siellä keskimäärin viisi vuotta. He olivat pääasiassa tasavaltalaistaistelijoita, vaikka joukossa oli myös "pormestareita tai vasemmistolaisia taistelijoita", jotka vangittiin vallankaappauksen jälkeen kaupungeissa, jotka joutuivat Francon armeijan käsiin.

Pakkotyö, nälänhätä ja kidutus

Francon keskitysleireillä tehtiin "valintatyötä". Jokaista vankia tutkittiin pääasiassa pormestareiden, pappien sekä heidän kotikaupunkiensa siviilikaartin ja Falangen johtajien kertomusten perusteella. Tämän jälkeen vangit luokiteltiin francolaiseen tapaan kolmeen ryhmään: "lainsuojattomat", joita pidettiin "käännyttämättöminä", menivät suoraan oikeudenkäyntiin, jossa heidät lähetettiin vankilaan tai teloitettavaksi. "Pakotetut veljet" eli ne, jotka uskoivat fasistisiin aatteisiin mutta joutuivat taistelemaan tasavaltalaisten puolella, ja "tyytymättömät" tai "petetyt roistot" eli ne, jotka olivat tasavaltalaisten puolella mutta joiden alistajat katsoivat, että heillä ei ollut vakaata ideologiaa ja että he olivat "palautettavissa".

"Tyytymättömät" asuttivat jatkuvasti keskitysleirejä ja heidät tuomittiin pakkotyöhön. Sodan aikana he joutuivat kaivamaan juoksuhautoja, ja konfliktin päätyttyä lähinnä rakentamaan kyliä tai teitä. He joutuivat kärsimään fyysisestä ja psyykkisestä kidutuksesta ja aivopesusta: heidän oli otettava ehtoollinen, käytävä messussa tai laulettava Cara al Sol -laulu joka päivä, kuten Hernández on dokumentoinut. On myös selviä todistuksia äärimmäisestä nälänhädästä, "vankien pahimmasta painajaisesta", sairauksista, kuten lavantaudista tai tuberkuloosista, ja täistä. Monet heistä kuolivat itse leirillä tai heitä etsimässä olleiden falangistijoukkojen toimesta, ja monet muut eivät selvinneet ruoan, hygienian ja terveydenhuollon puutteesta.

Marraskuussa 1939, kuukausia sodan päättymisen jälkeen, monet leirit suljettiin, "mutta todellisuudessa tapahtui muutos", toimittaja kertoo. "Francon sortotoimet olivat niin raakoja ja niillä oli niin monta jalkaa, että ne kehittyivät olosuhteiden mukaan. Vaikka Franco oli Italian ja Saksan liittolainen, hän halusi antaa Euroopalle hyvän kuvan ja levittää propagandaa ihmisoikeuksien kunnioittamisesta. Siksi leirit päättyivät virallisesti, mutta jotkut niistä kestivät pitkään. Viimeisin virallinen ja samalla pitkäikäisin oli Miranda de Ebrossa (Burgos) sijaitseva, joka kesti vuodesta 1937 vuoteen 1947.

Sitten oli vielä "myöhäisiä keskitysleirejä", joita Hernández kutsui "myöhäisiksi keskitysleireiksi", jotka perustettiin 1940- ja 1950-luvuilla ja joilla oli eri nimet. Nämä olivat Nanclares de Oca (Álava), La Algaba (Sevilla), Gran Canaria ja Fuerteventura, joista kaksi jälkimmäistä oli tarkoitettu marokkolaisille vangeille Ifnin sodasta, ja ne suljettiin vuonna 1959. Diktatuurin loppuaikana jäljet jäivät jäljelle: esimerkiksi vuonna 1966 suljettiin Tefían (Fuerteventura) maataloudellinen vankilayhdyskunta Tefía (Fuerteventura), jossa homoseksuaalit olivat vangittuina ja jossa heitä "koulutettiin uudelleen".

"On ollut pelkoa puhua ääneen".

Hernándezin mukaan on välttämätöntä "vältellä" vertailua, joka näyttää väistämättömältä natsien leireihin. Ensinnäkin siksi, että "Auschwitzin rinnalla, jossa miljoonat uhrit joutuivat kaasukammioon, mikä tahansa raaka rikos vaikuttaa vähemmän rikokselta". Toiseksi Francon järjestelmä oli hyvin erilainen: aivan kuten natsi-Saksassa kaikki oli enemmän tai vähemmän jäsenneltyä ja jaettu suoran ja työn kautta tapahtuvan tuhoamisen leireihin, espanjalaiset leirit olivat paljon heterogeenisempia ja kaikki oli "kaoottisempaa". Francon leirit vaihtelivat suuresti kooltaan, ja vankien kohtalo riippui monissa tapauksissa itse upseerin päätöksistä, joita oli enemmän ja vähemmän verenhimoisia.

Paperilla nämä keskukset oli tarkoitettu vain miehille: "Francon johtajien machomaisen ja valheellisen paternalistisen ajattelutavan mukaan naiset eivät sopineet keskitysleireille". Vaikka joissakin niistä, kuten Cabrassa (Córdoba), oli naisvankiryhmiä, heitä kidutettiin samalla tavalla, erityisesti vankiloissa. Vankilat sekä Valle de los Caídosin rakennuttaneen Patronato de Redención de Penas -järjestön yksiköt eivät sisälly tähän tutkimukseen. Hernández on rajannut sen koskemaan vain niitä, jotka hallinnon omissa asiakirjoissa luokitellaan "keskitysleireiksi" - lukuun ottamatta neljää myöhäistä leiriä - koska "sortotoimet olivat niin laajoja ja niillä oli niin monia rakenteita, että niiden selittämiseksi ne on jaettava osiin".

Hernándezin kirjan toinen osa, joka julkaistaan 14. maaliskuuta, koostuu uhrien kertomuksista. Vain harvat eloonjääneet pystyivät kertomaan tarinaa, mutta kirjailija puhui suoraan puolen tusinan henkilön kanssa, jotka olivat vangittuina yhdessä tai useammassa lähes 300:sta keskitysleiristä. Kaikki heistä ovat kuolleet kolmen viime vuoden aikana, viimeisin viime torstaina, Luis Ortiz, joka kulki Irúnin, Miranda de Ebron ja Deuston kautta.

Monien vuosikymmenten ajan "on ollut häpeää ja pelkoa" puhua asiasta. Näiden entisten vankien kanssa käytyjen keskustelujen lisäksi suuri osa siitä, mitä Hernández on saanut talteen, on peräisin siirtymävaiheen aikana tuotetuista julkaisuista ja perhedokumenteista: "Monet ihmiset jättivät lapsilleen ja lapsenlapsilleen kirjoituksia siitä, mitä tapahtui". Hän rohkaisee kysymään isoäidiltäsi tai isoisältäsi, mitä tapahtui: jokaisessa espanjalaisessa perheessä on joku läheinen, jolla on tarinoita tästä. En halua, että tämä lopettaa keskitysleirien tutkimisen, vaan että se antaa sysäyksen avata aihe uudelleen.

https://www.eldiario.es/sociedad/franco-campos-concentracion-espana-calculado_1_1164756.html

Härkätaistelu uutisia

 Arnedo 1.10.2025. Novillada. Kolmasosa areenasta. Häränkasvattaja: El Montecillo. Novillerot: EMILIANO OSORNIO, korva ja kaksi korvaa. CRIS...