Kääntäjä

30.1.2023

Perustuslakituomioistuimen edistyksellinen sektori hyväksyy aborttilain hyväksymättä rajoituksia

 Perustuslakituomioistuimen edistyksellinen sektori hyväksyy aborttilain hyväksymättä rajoituksia. Konservatiivituomari Enrique Arnaldon laatimaa määräaikoja koskevaa lakiesitystä aletaan käsitellä 7. helmikuuta.

Perustuslakituomioistuimen edistyksellinen enemmistö hylkää kaikki aborttioikeuden rajoitukset tuomiossa, josta tuomioistuin keskustelee ensi viikolla. PP:n vuonna 2010 tekemän, nykyistä määräaikoja koskevaa lakia koskevan valituksen käsittely alkaa täysistunnossa, jonka takauselin aikoo pitää 7. helmikuuta. Alustavat yhteydenotot tuomareiden välillä on jo aloitettu. Tällä viikolla tuomioistuimen 11 jäsentä alkavat tutkia tuomioluonnosta ja valmistella puheenvuorojaan lähestyvässä täysistunnossa. Perustuslakituomioistuimen piirissä tämä harkinta on erittäin tärkeää, koska se merkitsee ratkaisua sellaisen lain kyseenalaistamiseen, joka herätti tuolloin kiivasta keskustelua mutta jonka keskeisistä kohdista vallitsee nyt, 12 vuotta myöhemmin, laaja yhteiskunnallinen yksimielisyys.

https://elpais.com/espana/2023-01-30/la-mayoria-progresista-del-constitucional-avalara-la-ley-del-aborto-sin-aceptar-limitaciones.html

Tänään astumme tuntemattomaan

 Tänään astumme tuntemattomaan. Tänä päivänä Espanjan hallitus asettuu perustuslain ulkopuolelle valtion julkisen talouden hyväksymisen osal...