Oli aika, jolloin andalusialaiset ja murcianilaiset olivat romanialaisia. Monet tulivat Baleaareille ansaitakseen elantonsa, ja me toivotimme heidät tervetulleiksi tänne. Kutsuimme heitä forastereiksi tai putes forastereiksi (vitun forasters) mielialasta riippuen, ja pienissä maakunnallisissa piireissä ylpeilimme sympaattisella muukalaisvihamielisyydellämme. Mallorcalla, älkäämme unohtako, meillä on juutalaisiin kohdistuneen syrjinnän ja väkivallan synkkä perintö, josta emme ole koskaan lakanneet tuntemasta ylpeyttä ja joka tänään, niin kauan sen jälkeen, nousee edelleen pintaan kuin kouristus järjen reunoilla, kun sanat loppuvat. Me Baleaarit olemme onnekkaita, että joka vuosi miljoonat ulkomaalaiset tulevat kalliollemme tuhlaamaan rahojaan. Tämä taivaasta satanut arpajaisvoitto on saanut meidät tekemään useita asioita: ensinnäkin unohtamaan kurjuuden ei niin kaukaisen menneisyyden, toiseksi uskomaan, että olemme maailman napa ja että meillä on näin ollen varaa ylellisyyteen, jossa voimme kieltää kaiken, mikä häiritsee rauhallisuuttamme, ja kolmanneksi käyttäytymään kuin uusrikkaat.
Kaikki matkailusta saatavat rahat eivät ole auttaneet korjaamaan omalaatuisen luokkahierarkiamme ikiaikaisia puutteita. Päinvastoin: sitä on käytetty edistämään, jopa demokratisoimaan, oletettavasti erilaisia olemuksia ja tekemään vieraan hylkäämisestä ylpeää identiteetin osoittamista. Siksi ei ole outoa, että hallitsevien luokkiemme keskuudessa törmää ihmisiin, jotka kutsuvat Romaniaa "vitun maaksi". Katalaanin kieli, älkää erehtykö, on vähäisintä, se on vain kanava, jonka kautta, kuin sappirakon mustasukkaisesti vartioima röyhtäys, tulee esiin joidenkin sellaisten hahmojen sisäinen ilkeys, jotka symboloivat peittelemättömällä ylimielisyydellä kansamme huonoimpia vaistoja, niitä vaistoja, joista emme ole koskaan tunteneet tarvetta lunastaa itseämme. Ibizalainen sosialistinen parlamentin jäsen, jonka nimi on täysin epäolennainen, nostaa metelin tarjoilijattaresta, ensin siksi, että hän on tarjoilija, ja sitten muuten siksi, että hän on romanialainen. Ja se, että nainen ei ymmärrä tai ei halua ymmärtää katalaanin kieltä, mitä ei tällä hetkellä pidetä rikoksena, vaikka siihen vielä päädytäänkin, antaa hänelle tilaisuuden tuoda todellisen minänsä esiin kouristavalla mutta samalla hyvin vilpittömällä toiminnalla: "Jos et ymmärrä mitään, mene takaisin omaan vitun kotimaahasi", hän voisi sanoa tämän lauseen valencialaiselle maahanmuuttajalle, mutta epäilen suuresti, että hän foinikialaisen roolissaan puhuisi sillä saksalaiselle, jonka kanssa hän aikoo tehdä hyvän sopimuksen. Siinä tapauksessa, kuten kokemuksesta tiedämme, kieli ei ole este baleaarilaiselle. Kielellinen närkästys säästetään palvelijoille.https://www.elmundo.es/baleares/2016/06/02/574ff55346163f92538b45c2.html
