Kääntäjä

27.1.2023

Arvostettu Ranskalainen Le Monde sanomalehti varoittaa, että Castilla y León on "äärioikeiston kulttuurisodan lähtölaukauspaikka" ja pitää Partido Popularia Voxin marionettina

Arvostettu Ranskalainen Le Monde sanomalehti varoittaa, että Castilla y León on "äärioikeiston kulttuurisodan lähtölaukauspaikka".

Ranskalainen sanomalehti korostaa, että Vox käyttää aluetta ideologiansa katapulttina "hukuttaakseen" PP:n ja taistellakseen Pedro Sánchezin hallitusta vastaan.

Le Monde on varoittanut, että Castilla y León, jossa PP hallitsee Voxin tuella, on "äärioikeiston kulttuurisodan lähtölaukauspaikka". Ranskalainen sanomalehti korostaa ultrapuolueen strategiaa erittäin kriittisesti arvostelevassa artikkelissaan, että Vox käyttää aluetta ideologiansa katapulttina tarkoituksenaan vaikuttaa kansalliseen politiikkaan.

Artikkelissa, jonka alaotsikossa korostetaan, että "se levittää abortinvastaista, feminisminvastaista ja vihamielistä keskustahallituksen demokraattisen muistipolitiikan diskurssia", osoitetaan äärimuodostelman saumat: "Castilla y Leónin Voxin johtajan sanat paljastavat pikemminkin espanjalaisen äärioikeiston pakkomielteet kuin todellisen poliittisen hallintotahdon".

Toisin sanoen Vox ruokkisi "kulttuurisotaansa" alueellisilla kiistakysymyksillä, kuten aborttia koskevilla pöytäkirjoilla, jotka pakottaisivat PP:n ottamaan kantaa asiaan, mikä voisi aiheuttaa sen äänestäjien jakautumisen, kun Alberto Núñez Feijóon tarkoituksena olisi "saattaa loppuun siirtyminen keskustaan" ennen kunnallis-, alue- ja parlamenttivaaleja.

"Kaukana siitä, että hän olisi "maltillisempi" kuin Vox [...], hän joutuu säännöllisesti väittelyihin, joita hän ei olisi halunnut käydä, ja hänen koalitiokumppaninsa usein törkeät sanat ovat hänen pippurinsa", selittää artikkelin kirjoittaja Sandrine Morel, joka muistuttaa, että PP:n johtajat "yrittivät purkaa kiistaa, joka tulee heille huonoon aikaan".

"Abortinvastaisten puheiden" lisäksi hän viittaa "suoriin hyökkäyksiin ammattiyhdistyksiä vastaan, antifeministisiin viesteihin ja kaikenlaisiin provosoiviin aloitteisiin", joita on tehnyt Juan García-Gallardo, joka on äärioikeistolaisen parlamenttiryhmän tiedottaja ja Junta de Castilla y Leónin varapuheenjohtaja, jonka Le Monde esittelee marionettina.

"Vox on pitänyt huolta siitä, ettei García-Gallardolle ole annettu mitään salkkua, ja antanut hänen levittää viestejään ottamatta vastuuta niiden toteuttamisesta", Sandrine Morel kirjoittaa. Toisin sanoen ultrapuolue etsii "hyvin tunteisiin vetoavaa äänestäjää", koska se on tietoinen siitä, että "kulttuurisodat, eivät budjettineuvottelut, ovat se, mikä potentiaalisesti saa sen äänestäjät liikkeelle", analysoi politiikan tutkija Xavier Casals artikkelissa.

"He pyrkivät jatkuvasti pitämään äänestäjäkuntansa polarisoituneena ja luomaan otsikoita. Toisin kuin "pelkurimaiset oikeistolaiset", he esiintyvät oikeistona ilman komplekseja, joka pystyy pyyhkimään puhtaasti pois kaikki vasemmiston saavutukset: feminismin, abortin ja monimuotoisuuden", Casals korostaa.

PP:n "hukuttaminen" kiistoihin, joita se tarkoituksellisesti aiheuttaa kiistanalaisilla aloitteilla, jotka ovat "vahvasti Viktor Orbanin hallituksen toteuttamien toimenpiteiden innoittamia", kuten tarjoamalla raskaana oleville naisille mahdollisuuden kuunnella sikiönsä sydämenlyöntejä tai nähdä 4D-ultraäänitutkimus, jolla pyritään saamaan heidät luopumaan abortin tekemisestä.

Le Monde tekee selväksi, että Voxin vaatimukset Castilla y Leónissa aborttia ja sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa koskevia lakeja vastaan painostavat Castilla y Leónin aluehallituksen puheenjohtajaa Alfonso Fernández Mañuecoa ja vaikuttavat Genovaan, joka tarkkailee ultrapuolueen alueellisia kokeilupalloja, vaikka todellisuudessa se haluaisi puolustaa maltillista profiilia tulevissa vaalikampanjoissa.

Ranskalainen päivälehti vertaa García-Gallardon vaatimia toimenpiteitä myös Moncloan edistämiin toimiin, kuten uuteen aborttilakiin, jonka hyväksymisen jälkeen kuusitoistavuotiaat tytöt voivat keskeyttää raskautensa ilman vanhempien suostumusta.

Santiago Abascalin johtaman puolueen "kulttuurisodalla" pyrittäisiin siis luomaan kansanpuolueeseen ideologinen kuilu ja viemään ääniä oikealle ja samalla taistelemaan Pedro Sánchezin hallitusta vastaan alueellisella tasolla, mutta valtakunnallisen johdon, siihen liittyvien tiedotusvälineiden ja sosiaalisten verkostojen vahvistaman viestin avulla.

Esimerkkinä voidaan mainita Voxin aikomus "kumota historiallista muistia koskeva alueellinen laki, joka helpotti sisällissodan republikaanisten uhrien hautaamista ja tunnistamista" tai luokitella suojelluksi kulttuuriperintökohteeksi joitakin 190 francolaista symbolia, joita "uusi demokraattista muistia koskeva laki uhkaa heidän mielestään".

'Le Monde' advierte de que Castilla y León es "la pista de despegue de la guerra cultural de la extrema derecha" | Público (publico.es)

Härkätaistelu uutisia

 Arnedo 1.10.2025. Novillada. Kolmasosa areenasta. Häränkasvattaja: El Montecillo. Novillerot: EMILIANO OSORNIO, korva ja kaksi korvaa. CRIS...