Kääntäjä

1.12.2022

Poliisi osoittaa Espanjan hallituksen jäsenille lähetettyjen kirjepommien takana olevan venäläismielisiä "yksittäisiä elementtejä" Espanjassa

 Poliisi osoittaa Espanjan hallituksen jäsenille lähetettyjen kirjepommien takana olevan venäläismielisiä "yksittäisiä elementtejä" Espanjassa

Sisäasian ministeriö ei nosta terrorismin vastaista hälytystä, vaikka kuusi räjähdekuorta on jo lähetetty muun muassa Sánchezille ja Roblesille.

Ei Kremlin aktiivinen salainen palvelu eikä tuntematon länsimaiden vastainen terroristiryhmä. Kansallisen poliisin tiedustelukomission tutkimukset osoittavat toistaiseksi vain yhteen suuntaan: viime päivien räjähdysherkän kirjekampanjan takana ovat Espanjassa asuvien venäläismielisten "yksittäiset elementit", joilla on "hyvin pieni operatiivinen rakenne". Ryhmät - tai ehkä jopa yksittäinen henkilö - "tuskin lainkaan valmistautuneina", mistä on osoituksena se, että tähän mennessä löydetyt kuusi laitetta, mukaan lukien presidentti Sánchezille lähetetty laite, olivat vain "sähikäisiä", joissa oli "pyrotekninen" tai "sytytyspanos", kuten kahden viime päivän aikana raportoitujen laitteiden aallon neutralointiin osallistuneet Tedax-asiantuntijat kuvailivat.

Vasta eilen Madridissa - Torrejón de Ardozin tukikohdassa, puolustusministeriössä ja Yhdysvaltain suurlähetystössä - löydettiin kolme uutta räjähdekuorta sen jälkeen, kun edellisenä päivänä oli löydetty räjähdekuoret Ukrainan suurlähetystöstä pääkaupungissa ja Zaragozassa sijaitsevasta yrityksestä, joka toimittaa aseita Ukrainalaisille joukoille jotka taistelevat Venäjää vastaan. Tutkijoiden mukaan kaikissa tapauksissa kirjekuoret sisälsivät pieniä sirpaleita ja pyrotekniikassa käytettävää kaupallista ruutia. Lähettäjäksi ilmoitettiin sähköpostiosoitteita, joita ei ole olemassa.

Kuten tutkinnan johtajat ovat paljastaneet tälle lehdelle, terrorisminvastaisen yksikön tutkimuksissa keskitytään radikaaleimpiin vasemmiston ja vallan vastaisiin ryhmiin, jotka toimivat "yksin" ja joilla ei ole "minkäänlaista tukea eikä kansainvälisiä yhteyksiä". Poliisiviranomaiset uskovat, että tekijät ovat alkuperäiskansalaisia, mistä on osoituksena se, että kaikki postilähetykset lähetettiin Espanjasta muutama päivä sitten käyttäen postiverkkoa ja maan alueelta ostettuja postimerkkejä.

Tämän matalan profiilin ja laitteiden "pienen kapasiteetin" vuoksi - deaktivoijien mukaan niiden teho vastaa ruutia - sisäministeriö on vain vähän huolissaan tästä hyökkäyksestä. Tänä torstaina sisäministeriön numero 2, turvallisuudesta vastaava valtiosihteeri Rafael Pérez Ruiz, sulki pois terrorismin vastaisen hälytystason nostamisen, joka on pysynyt ennallaan "korkeana" kesäkuusta 2015 lähtien ja jota ei edes nostettu elokuussa 2017 Katalonian jihadisti-iskujen jälkeen. "En usko, että terrorismihälytystason arviointitaulukkoa on tarpeen kutsua koolle tällä hetkellä. Kirjekuoret ovat leimahtavia, äkillinen liekki, eivät räjähdysmäisiä", vähätteli Fernando Grande-Marlaskan kakkosmies.

https://www.diariosur.es/nacional/detectada-tercera-cartabomba-20221201090739-ntrc.html

Eurooppa paljastaa, että Espanja investoi metsäpalojen sammuttamiseen 500 miljoonaa euroa vähemmän kuin Kreikka ja Portugali

 Eurooppa paljastaa, että Espanja investoi metsäpalojen sammuttamiseen 500 miljoonaa euroa vähemmän kuin Kreikka ja Portugali. Hallitus on m...