Kääntäjä

12.12.2022

Kuusi kotitaloutta kertoo kokemuksistaan maassa, jossa on muutamassa vuosikymmenessä siirrytty yhdestä ainoasta mallista, heteropariskunnasta, jossa on lapsia, moninaisiin yhteiselämän muotoihin

 Perhe ei ole enää entisensä: "Minusta tuntui ennen, että olimme outoja, mutta ei enää". Kuusi kotitaloutta kertoo kokemuksistaan maassa, jossa on muutamassa vuosikymmenessä siirrytty yhdestä ainoasta mallista, heteropariskunnasta, jossa on lapsia, elämään moninaisiin yhteiselämän muotoihin. 

Kaukana ovat ne ajat, jolloin Espanjassa oli yhden perheen malli ja kaikki siitä poikkeava oli yhteiskunnallisesti tuomittavaa. Viime vuosikymmeninä maa on muuttunut voimakkaasti, ja perheiden monimuotoisuus on saanut jalansijaa.

Viime vuosina tapahtuneesta muutoksesta huolimatta ainoa asiaa koskeva osavaltiotason lainsäädäntö on suurperheitä koskeva laki. Perhelaissa ehdotetaan nyt perheiden monimuotoisuuden oikeudellista tunnustamista. Lakiehdotus menee pian ministerineuvoston ensimmäiseen käsittelyyn. Sosiaaliministeriön lähteiden mukaan se voisi tapahtua tiistaina. Tämän asetuksen hyväksyminen on viivästynyt useaan otteeseen, viimeksi kaksi viikkoa sitten, kun se poistettiin esityslistalta ministerineuvoston istunnon aattona sen jälkeen, kun oikeusministeriö pyysi lisäaikaa tekstin joidenkin näkökohtien tarkistamiseksi.

El Paísin käytettävissä ollut luonnos, johon on mahdollisesti tehty joitakin muutoksia, kattaa "avioliitosta tai vakituisesta avoliitosta johtuvat perhesuhteet parisuhteessa, avioliiton ja yksinhuoltajaperheet", joissa on lapsia. Suurin osa lain toimenpiteistä kohdistuu siis aviopareihin, naimattomiin pareihin, jotka on rekisteröity aviopareiksi, ja yksinhuoltajaperheisiin. Syrjintää ei saa harjoittaa sukupuolen, suuntautumisen, seksuaalisen tai sukupuoli-identiteetin, etnisen alkuperän, vammaisuuden, iän jne. perusteella. Siinä tunnustetaan kaikkia näitä kotitalouksia koskevien aloitteiden lisäksi, että tietyt perhetilanteet ansaitsevat erityistä suojelua. Näihin kuuluvat LGTBI-perheet, uusperheet (kun toisella pariskunnan jäsenistä on lapsia aiemmasta suhteesta), monilapsiset perheet, taloudellisesti heikossa asemassa olevat perheet,...

Tämä on todellisuutta, jota ei voitu kuvitella 50 vuotta sitten. "Heteroseksuaalista ydinperhemallia on heikennetty, ja tapa, jolla suhtaudumme toisiimme kiintymyksellisesti ja intiimisti, on muuttanut avoliiton muotoja, ja tämä muutos on kiihtynyt viimeisten 20 vuoden aikana", sanoo A Coruñan yliopiston perhesosiologian lehtori Raquel Martínez-Buján. 

https://elpais.com/sociedad/2022-12-12/la-familia-ya-no-es-lo-que-fue-antes-sentia-que-eramos-raros-ya-no.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...