Kääntäjä

22.11.2022

Vaikenemislaki on iskostunut Madridin lääkäreihin vastatoiminen pelossa

 Madridin konservatiiviset lääkärit kertovat Madridin sairaaloita koskevasta vaikenemislaista. "Liika puhuminen voi tulla sinulle kalliiksi" kertovat lääkärit El Paísin haastattelussa.

Silmälääkäri, urologi, traumatologi ja kirurgi protestoivat hiljaa Ayuson julkisen terveydenhuoltojärjestelmän alentamista, mutta välttelevät nimiensä antamista vastareaktioiden pelossa.

El Paisin artikkeliin on haastateltu neljää konservatiiveja äänestävää lääkäriä. Neljä Madridin tärkeimmissä sairaaloissa työskentelevää lääkäriä ilmaisi mielipiteensä autonomisen alueen terveystilanteesta. Haastattelut useiden lääkäreiden kanssa, joilla on takanaan useita leikkauksia, elinsiirtoja ja päivystystunteja. Haastattelut alkoivat aina samalla kysymyksellä: Mitä mieltä olette Madridin alueen terveydenhuoltojärjestelmän tilasta? Ne päättyvät kuitenkin aina viimeiseen puheluun, jossa lääkäri esittää saman pyynnön: "Älkää antako nimeni näkyä tekstissä". Lähes kaikkien heidän pohdinnoissaan kerääntyi tarkoituksetta runsaasti kritiikkiä ja moitteita Isabel Díaz Ayuson hallituksen terveydenhuollon hallinnolle ja poliittisen luokan lääkäreille antamalle kohtelulle. Hiljaisuuden lakia laajennetaan, kun lääkärit pyytävät kollegoitaan yhteisissä WhatsApp-ryhmissä puhumaan sairaaloidensa ja poliklinikkojensa nykytilanteesta. Vastaus oli aina sama: "Hyvä on, mutta jos nimeni ei näy".

Pelko on iskostunut Madridin autonomisen alueen lääkäreihin. Pelko vaikuttaa työhön. Pelko lamaannuttaa. 

Silmälääkäri, urologi, traumatologi ja kirurgi Madridin parhaista sairaaloista, kuten Gregorio Marañónista, Ramón y Cajalista, Doce de Octubresta ja La Pazista, joilla ei ole muuta yhteyttä toisiinsa kuin valkoinen takki, jota he käyttävät joka päivä, kertoivat ongelmitta mielipiteensä siitä, mitä he näkevät päivittäin. Kaksi heistä pyysi kuitenkin olla paljastamatta henkilöllisyyttään, koska he pelkäsivät sairaalan johdon kostotoimia, toinen pyysi jättämään perustelunsa kirjallisena - "Pelkään, että näkemästäni puhuminen vahingoittaa uraani" - ja neljäs viittasi nimettömänä pysyäkseen tämän lehden marraskuun alussa julkaisemaan raporttiin, jonka otsikko oli: "Potilaan pahoinpitelemä lääkäri: "Äänestin Ayusoa, mutta mitä Madridissa tehdään, on epäpätevää". Siinä kerrotaan yksityiskohtaisesti tohtori Guadalupe Pajaresin saamasta pahoinpitelystä hänen vastaanotollaan, kun eräs potilas hakkasi häntä Guadarraman poliklinikalla.

Lääkäreiden kertoma on karua luettavaa. 

Kirurgi, jolla on yli 30 vuoden kokemus julkisesta terveydenhuollosta ja joka myöntää äänestäneensä Ayusoa, arvostelee nykyistä johtoa ja sanoo, että "sairaaloiden johto ei ole ammattimaista", vaan avainasemiin on sijoitettu vähän koulutettuja virkamiehiä. "Niitä johtavat ystävät, poliittiset kaverit tai kollegat", hän sanoo. "Nyt puhutaan sairaalan ulkopuolisista hätätilanteista, mutta poliklinikat ovat katastrofi: kaupungin laitamilla lääkärillä on hoidettavanaan 60 potilasta päivässä, kun taas Madridin keskustassa on vain 10 potilasta. Lääkäri ei halua kertoa nimeään, koska terveydenhuolto "on pyramidijärjestelmä, jossa terveysneuvos on mies, jolla on vain vähän tai ei lainkaan kokemusta sairaaloiden johtamisesta", hän selittää. "Hiljaisuuden laki on voimassa, ja liiallinen puhuminen voi tulla kalliiksi. Pidän itseäni liberaalina ja Partido Popularin äänestäjänä, mutta emme voi sallia, että lahjakkuus, jonka kouluttaminen on maksanut niin paljon rahaa, lähtee Madridista ja maasta. Vain Kreikassa lääkärit ansaitsevat vähemmän kuin espanjalaiset lääkärit", hän lisää.

https://elpais.com/espana/madrid/2022-11-22/ley-del-silencio-entre-los-medicos-conservadores-de-madrid-parecemos-bataflautas-y-hablar-de-mas-puede-pasarte-factura.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...