Kääntäjä

28.11.2022

Burgosissa sijaitseva luostari väärensi perintöpergamiinin XII vuosisadalla pitääkseen itsellään arvokkaan kirkon

 Burgosissa sijaitseva luostari väärensi perintöpergamiinin XII vuosisadalla pitääkseen itsellään arvokkaan kirkon.

CSIC havaitsi, että San Pedro de Cardeñan munkit manipuloivat asiakirjaa, jota pidettiin vanhimpana Archivo Histórico de la Nobleza -arkistossa, mutta he tekivät virheen, kun he eivät poistaneet todisteita.

San Pedro de Cardeñan (Burgos) luostarin munkit halusivat Santa María de Cuevas de Provancon (Segovia) kirkon, jota ympäröivät kallisarvoiset viinitarhat, hinnalla millä hyvänsä omistukseensa. Kastilian kreivi Asur Fernández ja hänen vaimonsa Guntroda eivät kuitenkaan maininneet tätä romaanista kirkkoa Kastilian kreivin kuoltua heille tekemässä huomattavassa lahjoituksessa. Niinpä he päättivät 200 vuotta aatelismiehen kuoleman jälkeen väärentää hänen testamenttinsa pergamentin. He tekivät kuitenkin virheen: he eivät poistaneet kaikkia aidon perinnön kopioita. Nyt Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ja Burgosin yliopisto ovat pystyneet osoittamaan, että väärennetty asiakirja - kirkon väärä luovutus luostarille - jota tähän asti on pidetty vanhimpana Toledossa sijaitsevassa Archivo Histórico de la Nobleza -arkistossa säilytettävistä asiakirjoista, on itse asiassa väärennös 1200-luvulta, eikä vuodelta 943, kuten sen päivämääräksi on ilmoitettu.

https://elpais.com/cultura/2022-11-28/el-monasterio-burgales-que-falsifico-en-el-siglo-xii-una-herencia-para-quedarse-con-una-valiosa-iglesia.html

Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita

 Mallorcalla on satanut voimakkaasti rakeita.  https://www.diariodemallorca.es/part-forana/2025/09/29/nuevo-golpe-campo-sa-pobla-122093852.h...