Kääntäjä

11.10.2022

Suurtilalliset varastivat satoja miljoonia vesilitroja vettä Sevillan provinssissa samalla kun kuivuus pakotti rajoitusten käyttöön

 Sevillassa varastettiin satoja miljoonia vesilitroja ja vesitarkastajat lahjottiin kinkuilla silmien ummistamiseksi vesivarkaudelta. Guadalquivirin vesiliiton viranomaiset suosivat 30 Sevillalaista kastelijaa sitrushedelmien kasvattamisessa vuosien ajan.

Yhdeksässä kymmenessä Sevillan kunnassa on rajoituksia veden käytössä samalla kun kolmisenkymmentä suurtilallista varastivat kaikkien vettä. Varastettu vesi tulee Pintadon tekojärvestä joka on tänään 24,8% kokonaiskapasiteetistaan. 

Siviilikaarti kertoo kuinka suurtilalliset lahjoivat vettä valvovan Hydrografisen liiton kinkuilla ja onnistuivat sulkemaan heidän silmät. Lahjukset olivat tietysti vain muodollisuus, Sevillan provinssin suurtilallisille ei Sevillassa sanota ei. Niin moni asia Sevillan päiväjärjestyksessä riippuu maaseudun paroneiden mielipiteestä lakien sijaan

Se Sevillan ja Andalucían maaseudun 'rinnakkaistodellisuus' lakeihin ja sääntöihin perustuvan yhteiskunnan sijasta. Ne itse itselle myönnetyt Espanjan maaseudun kylmän raa'at erioikeudet. 

https://elpais.com/espana/andalucia/2022-10-11/asi-se-robaron-cientos-de-millones-de-litros-de-agua-en-sevilla-regalaban-jamones-para-que-el-supervisor-mirase-a-otro-lado.html

Härkätaistelu uutisia

Ranska Béziers 14.8.2025. Härkätaistelu. Yli kolme neljäsosaa areenasta. Häränkasvattaja: Garcigrande. Härkätaistelijat: SEBASTIÁN CASTELLA,...