Kääntäjä

24.11.2016

Emeritus tuomarin mukaan Alsasuan yhdeksän hyökkääjän vieminen oikeuteen terrorismista on ylilyönti

Espanjan korkeimman oikeuden emeritustuomarin mukaan yhdeksän Alsasuassa (Altsasu) siviilikaartia vastaan baarissa hyökänneen henkilön vieminen oikeuteen terrorismista on ylilyötyä. Korkeimman oikeuden emeritustuomarin mukaan tapahtumat eivät ole terrorismin vakavuusasteella. Emeritustuomarin mukaan korkeimman oikeuden ei olisi edes pitänyt aloittaa avointa tutkintaa pahoinpitelystä sekä hyökkäyksestä viranomaisia kohtaan. Emeritus tuomarin mukaan oikeuden tulisi ottaa huomioon paikan (Alsasua) sosiaalinen todellisuus.

http://www.publico.es/politica/martin-pallin-procesamiento-nueve-alsasua.html

Gaza ei enää toimi savuverhona Sánchezille

 Gaza ei enää toimi savuverhona Sánchezille. Hänen asenteensa on aiheuttanut skisman hallituksessa ja yhdistykset ja muut vasemmistopuolueet...