Kääntäjä

28.11.2016

Algherolaiset ylläpitävät Katalaania Italiassa

Algherossa, Italiassa, pidetään vieläkin Katalaania yllä kaupungin ollessa viimeinen Katalaanin kielinen alue Italiassa. Ensimmäiset Katalaanit saapuivat Sardiniaan XIV vuosisadalla Pedro IV kuninkaan kansoitettua saarta Sardinialaisten kansan nousun jälkeen Espanjalaisilla vangeilla, prosituoiduilla ja muilla sen ajan ei-toivotuilla Espanjalaisilla. Algheron Katalaaneilla kansoitusta ennen Pedro IV karkoitti paikalliset asukkaat.

http://www.nytimes.com/es/2016/11/28/alghero-el-ultimo-bastion-del-catalan-en-italia-busca-mantener-vivo-al-idioma/

Artikkeli Englanniksi:

http://www.nytimes.com/2016/11/21/world/europe/catalan-italy-alghero.html?ref=nyt-es&_r=0

Espanjan matalin lämpötila 1.1°C on mitattu Zamoran provinssissa

  Espanjan korkein lämpötila 32.4°C on mitattu El Granadossa (Huelva). Espanjan matalin lämpötila 1.1°C on mitattu Robleda-Cervantessa (Zamo...